Sedeculta ku festejar u Día Internacional le Máasejo’ob ti’ Gran Museo Mundo Maya. Jaráana, pok ta’ pok, bordados yéetel documentales tu ka’ansaj u jóok’ol kaajal maya. Tixhualactún ku cerrar le festejo ti’ 16 agosto yéetel música, baile yéetel pasarela textil.
Mérida, Yucatán, a 9 de agosto de 2025
•Artesanas, las Orquestas Jaraneras del Mayab, Mi lindo Tixméhuac, Túumben nikte’j’a, además del Ballet Folclórico Juvenil del Estado, Didier Chan y su cumbia en maya, el equipo de Pok ta’ pok de San Pedro Chimay forman parte de los festejos que culminarán el día 16 próximo en Tixhualactún, Valladolid.
Los ritmos y el compás de la jarana, acompañados del color y las texturas del bordado artesanal y la destreza de los jugadores de pok ta’ pok, llegaron hoy al Gran Museo del Mundo Maya de la Sedeculta para conmemorar el Día Internacional de los Pueblos Indígenas con una muestra viva de la cultura contemporánea y el patrimonio de Yucatán.
La primera jornada de este festejo —que culmina el próximo día 16— inició a las 10:00 horas con la inauguración del bazar artesanal U K’iiwikil koonol, en el que participaron artesanas y artesanos provenientes de diversos municipios del interior del estado.
Prendas de vestir y ornamentales, joyería, miel de abeja melipona, artesanías de madera, condimentos y productos de maíz, entre otros productos tradicionales, formaron parte de esta exposición y mercado organizada, que, recién inaugurada, comenzó con sus primeras ventas.
Una hora después, los ritmos de la Orquesta Mi lindo Tixméhuac comenzaron a escucharse en el recinto para acompañar al Ballet Folklórico Juvenil del Estado, sumando sus talentos para ofrecer una muestra de la algarabía que forma parte de las tradiciones del pueblo maya yucateco.
Frente a las puertas de las Salas de Exposición Permanentes del Museo, los integrantes de la Orquesta y el Ballet protagonizaron una recepción musical que sirvió como antesala para el inicio de las visitas guiadas que el recinto ofrece gratuitamente este fin de semana a sus visitantes y que se prolongan hasta la noche con el recorrido especial nocturno “El tiempo y las estrellas”.
De forma paralela, en la sala de lectura Ts íibil t aan, las niñas y los niños que acudieron al Museo con sus familias pudieron entretenerse con actividades como la lectura de El conejo y el creador.
Durante la inauguración del bazar —que forma parte de diversos eventos que se realizaron hoy, continuarán mañana domingo y a lo largo de la semana hasta el día 16 con una jornada artística y cultural en Tixhualactún, Valladolid—, la titular de la Sedeculta, Patricia Martín Briceño, agradeció la presencia de las artesanas y artesanos, cuyo trabajo es reconocido hoy como una de las expresiones de la identidad y patrimonio de todas y todos los yucatecos.
Asimismo, expresó que ese espacio —que estará abierto durante el fin de semana de 10:00 a 17:00 horas— es más que un punto de venta, es un lugar de encuentro entre creadoras y creadores que resguardan las tradiciones de Yucatán y permiten que estas sigan vivas.
Martín Briceño aprovechó el momento para destacar el trabajo del equipo que encabeza la Dirección de Museos y Patrimonio de la Sedeculta, integrado por especialistas y académicos de origen maya, en la organización de los festejos por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas.
El programa continuó por la tarde con una demostración de pok ta’ pok (juego de pelota maya) a cargo del equipo de la comunidad de San Pedro Chimay, en Mérida, ganadores de la 5ta Copa Mundial del Deporte Ancestral de la Pelota Maya, celebrado en Belice en 2023. Posterior a la demostración, en la Sala Mayamax del Museo se proyectó el documental Hasta el último latido, que narra la lucha de Ángel Be Chi y Andrés Chi Cob, integrantes de ese equipo campeón, para rescatar la tradición del juego y mostrarla al mundo desde Yucatán.
Mañana domingo, los festejos continuarán con el bazar abierto desde las 10:00 hasta las 17:00 horas, además de recorridos temáticos y visitas guiadas gratuitas para los visitantes a las exposiciones permanentes y temporales del Gran Museo del Mundo Maya. A las 12:00 horas está programada la proyección del documental U bejil alux: el camino del alux, que explora la tradición oral de los pueblos maya yucatecos. El programa seguirá el miércoles 13 con una conferencia y la proyección de un documental.
El cierre de la conmemoración organizada por la Sedeculta se realizará en el Museo del Artesano de la comunidad de Tixhualactún, en el municipio de Valladolid, con la jornada comunitaria U múulmeyajtik maaya’ob u kaakal ichil u páajtalilo’ob, que contará con la participación del grupo Jaranero Túumben nikte’ja’, de esa comunidad, la Orquesta Jaranera del Mayab y la cumbia en maya de Didier Chan, para ofrecer una tarde completa de exposiciones, bazar y pasarela de textiles y bordados mayas.
De forma paralela, la Sedeculta emitió hoy convocatorias para cursos en maya dirigidos a personal de cultura de los ayuntamientos, periodistas y público en general, además del Premio Estatal de Poesía en Maya Isaac Carrillo Can, en homenaje al literato maya.
Toda la programación de este gran festejo por el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, así como las convocatorias, están disponibles en las redes sociales de la Sedeculta y en su página web:
Traducción: Sedeculta celebra el Día Internacional de los Pueblos Indígenas en el Gran Museo del Mundo Maya con jarana, pok ta’ pok, bordados y documentales que reivindican la cultura viva maya. El cierre será el 16 de agosto en Tixhualactún con música, danza y pasarela textil.
