Imdut-e’ ku kóomtal u t’aanil kaajo’obo’ Xcanatún-e’, ka’ansik u yóol ma’ u k’iinil k’áaxo’ob yéetel u noj máakal bejo’ob, tu’ux ku síijik u yóol ma’alob bejil xíimbalo’ob.
Mérida, Yucatán, a 17 de agosto de 2025
El director del Instituto de Movilidad y Desarrollo Urbano Territorial (Imdut), Irak Greene Marrufo, destacó que estas iniciativas refuerzan la seguridad de peatones y fomentan una cultura vial solidaria y responsable.
Con motivo del Día Mundial del Peatón, el Instituto de Movilidad y Desarrollo Urbano Territorial (Imdut) llevó a cabo una jornada de mejora del cruce peatonal en la comunidad de Xcanatún, reafirmando su compromiso con la seguridad vial y el respeto hacia quienes transitan a pie.
La actividad se realizó desde temprana hora en la escuela primaria Álvaro Obregón, donde se pintó un cruce peatonal con el objetivo de garantizar un tránsito más seguro y accesible para niñas, niños y habitantes de la zona.
Como parte de la jornada, también se instaló un módulo de credencialización y orientación sobre el Sistema de Transporte Va y Ven, a través del cual la ciudadanía pudo recibir información y realizar trámites relacionados con este servicio.
El titular de la Agencia de Transporte de Yucatán (ATY), Jacinto Sosa Novelo, participó en el evento y reiteró el compromiso de trabajar en coordinación con el Imdut para fortalecer la movilidad y la seguridad de todas las personas usuarias de la vía pública.
Por su parte, el director general del Imdut, Irak Greene Marrufo, subrayó la importancia de este tipo de intervenciones que, además de mejorar la infraestructura peatonal, buscan generar conciencia ciudadana.
“Queremos garantizar que nuestras calles sean seguras, inclusivas y accesibles para todas y todos. No se trata únicamente de pintar un cruce, sino de sensibilizar sobre el respeto a las y los peatones y promover una cultura vial más responsable”, expresó.
Vecinas y vecinos de la comisaría participaron en la actividad, sumándose al esfuerzo de las autoridades por transformar los espacios públicos en lugares más seguros y funcionales.
Estas acciones forman parte de los objetivos del Plan Estatal de Desarrollo Renacimiento Maya, que promueve la movilidad sustentable y el derecho de todas las personas a desplazarse de manera segura por las calles del estado.
Traducción: El Imdut fortalece el compromiso con la comunidad de Xcanatún, compartiendo la importancia de proteger a los peatones y mejorar los caminos, donde se siembra conciencia sobre movilidad segura.
